Afgelopen weekend werd in Recife het 471-jarig bestaan van de Pernambucaanse hoofdstad gevierd. Tijdens deze viering werd ook de Nederlandse periode groots uitgelicht. Met een theaterstuk over het volksverhaal van de vliegende os (“o boi voador”) werd de periode onder Johan Maurits van Nassau-Siegen uitgelicht. Met meer dan 45 acteurs werd de periode extra luister bij gebracht.
In 1641 werd besloten tot het bouwen van twee verbindingsbruggen. De eerste tussen Mauritsstad en Recife en de tweede tussen Paleis Schoonzicht en het vaste land. Aangezien de bouw van met name de eerste brug ontzettend moeizaam ging en meerdere jaren onderweg was, kwam er in 1643 een ironisch schrijven uit het vaderland waarin werd getwijfeld aan de het feit of de brug er ooit zou komen. In de volksmond werd al gezegd dat het makkelijker zou zijn om een os te laten vliegen. Vandaar de ‘boi voador’.
Uiteindelijk besloot o conde uit eigen zak de afronding van de bouw te financieren. Eind februari 1644 werd de opening van de brug gevierd met een feest dat uitgebreid beschreven is door tijdgenoot Manuel Calado. Het verhaal gaat dat Johan Maurits van Nassau-Siegen een os liet fileren en volstoppen met stro.Deze ‘nep-os’ werd vervolgens met een touw vastgemaakt aan een molen. Aan het toegestroomde publiek, waaronder de Hoge Raad van de WIC te Brazilië, werd een geleende levende os getoond. Deze werd vervolgens via de galerij naar boven geleid een kamer in. Tenslotte kwam de molen in beweging en zag het publiek tot haar verbazing – zowaar- een boi voador, een vliegende os.
Deze beschrijving van Calado is daarna algemeen goed geworden voor het Pernambucaanse volk.
Tijdens de dies van Recife werd o.a. deze episode nagespeeld. Daarnaast was er ook ruimte voor de schilders Post en Eckhout die onder Johan Maurits van Nassau-Siegen het landschap, flora, fauna en de bewoners van Pernambuco in de eerste helft van de zeventiende eeuw hadden opgetekend.
Een fotoverslag van de viering treft u via de volgende link:
https://g1.globo.com/pe/pernambuco/2018/noticia/espetaculo-o-boi-voador-encanta-publico-durante-festejos-de-481-anos-do-recife.ghtml
